Parádička! Cover je perfektný, chapter tiež, záver geniálny…
Som veľmi prekvapený aký veľmi citový komix, vzhľadom na dej a krajinu pôvodu The Walking Dead je. Rickovi nezávidím ani sekundu z jeho “situácie”, no na jeho šťastie je ľudí, ktorý ešte niesú “v tom” dosť a tak je tu nádej.
Nádej, ktorá prerastie do skutočného šťastia.
Nejaké formality; komix The Walking Dead z vydavateľstva Image Comics bol v roku 2004 nominovaný na Best New Series v prestížnej Comic Industry Awards.
Vychádza od roku 2003 dodnes a zatiaľ počíta 36 epizód a má pravidelný preklad by Keram…
Pokračujeme zajtra (ak samozrejme prežijem rodičovské združenie, ale podľa mojich prognóz, by to nemalo dopanúť zas tak zle ;)).
Moje hodnotenie: 9/10
scenár: Robert Kirkman
kresba: Charlie Adlard
preklad: Keram
počet strán: 24
zdroj: http://comix.war-forum.net/
Kontaktovala ma jedna osoba, ktorej sa páčili naše preklady a pomaly som sa vďaka nemu začlenil do komunity na fóre comix.war-forum.net. Chýba tam síce poriadok ako na mangacesky, ale zase čo sa týka prekladov mimo manga prekladov, tak nemá konkurenciu… Púšťam sa do komixu s názvom The Walking Dead, o ktorý sa stará osoba, ktorá to myslí vážne a takým ľuďom všetka česť. O čo to teda celé je? Rick Grimes je policajt, ktorému sa stane pracovaný úraz a počas pobytu v nemocnici a zmení celý svet. Všade sa objavujú kvantá zombií (mňááám :)). Tu sa začína jeho cesta, cesta za jeho rodinou, cesta k záchrane. Tá slza na konci ma donútila dať úvodných 9 bodov a zajtra hurá, hurá do pokračovania… Kresba je btw. úplne šupová, chýba jej síce štýl mangy, ale aj americká tvorba má svoje čaro… A ešte nakoniec odporúčam stránku comicbookdb…
Moje hodnotenie: 9/10
scenár: Robert Kirkman
kresba: Charlie Adlard
preklad: Keram
počet strán: 27
zdroj: http://comix.war-forum.net/