MeGaBiTe.sk – píše Daniel Halvoník

No myslím, že ani lepšie to hádam skončiť nemohlo.
Parádny fight, ktorý si zahrával aj so samurajskou cťou, podrazmy, blbosťou a pritom nestratil svoj humor.
Tento chapter bol veľmi rôznorodý, ale predsa ucelený a ako koniec mi vyhovoval.
Už len sa naplno venovať anime, len ten čas stále nieje…
Príjemné je aj záverečné omake.
No mne nezostáva nič iné, ako poďakovať Taylor za skvelý preklad, ktorý humoru veľmi pomohol.
…a už sa teším ako raz pôjdem okolo slnečnicového poľa ;).
Ideme dál, ale ešte sám netuším čo bude nasledovať…

Moje hodnotenie: 8/10

scenár: Shinichiro Watanabe
kresba: Masaru Gotsubo
preklad: Taylor
počet strán: 39
zdroj: www.mangacesky.wz.cz

Práve som chcel vyjadriť ďalšie prehlásenie o tom podľa akých pravidiel sa budem venovať čítaniu komixov, pretože takto neprečítam dokopy nič a prišiel chapter, ktorý mi to opäť zmení.
Predposledný Samurai Champloo.
Vlastne už “len” príloha, ale zato solídna, konečne za čistých 8 bodov.
Naši hrdinovia si to musia rozdať s polonahým gangom, ktorý unáša krásne ženské.
Humor; simple great, akcia fajn…
Tak čo? Ideme to dnes doraziť? Ja myslím, že áno.
Btw. možno ste si to už niekde všimli, no poviem to aj tu; spolu s ŁORDH3ŁŁom teraz dosť intenzívne makáme na preklade ďalšieho komixu zo sveta Silent Hill, takže sa určite máte na čo tešiť.

Moje hodnotenie: 8/10

scenár: Shinichiro Watanabe
kresba: Masaru Gotsubo
preklad: Taylor
počet strán: 36
zdroj: www.mangacesky.wz.cz

Noo, tak tesne, ledva, ale predsa slabšia osmička to bude.
Vrátila už aj mnou zabudnutá krvavosť a humor (síce nedosahujúci na prvé volume).
A prekvapivo to vyzerá, že je koniec.
Fuu niekoho našla, i keď o slnečnice išlo nakoniec niekomu úplne inému…
“Ale veď sú predsa ešte dva chaptery nie?” – kričí dav, no áno, v tomto nemám jasno ani ja sám…
…no uvidíme zajtra.
Inak teda celkový záver príliž “výživný” nebol, ale v tomto prípade to vôbec nebolo dôležité.
No a ideme na niečo z americkej produkcie, pretože Hot Milk sa korektúruje, mám fajront :).

Moje hodnotenie: 8/10

scenár: Shinichiro Watanabe
kresba: Masaru Gotsubo
preklad: Taylor
počet strán: 36
zdroj: www.mangacesky.wz.cz

Hmm, toto sa mi príliž nepáči teda…
Samurai Champloo nejako pokuľháva.
Už to nieje taká hlína ako na začiatku.
Možno to bude to tým, že manga začína byť o niečo viac príbehovejšia, ale vzhľad na tie 2 volume, ktoré číta to nemá valný zmysel.
Skôr by som to celé ťahal uvoľnene.
V tomto chapteri prekvapivo pokračujeme v deji z minule, kedy zrušíme ideály jednej holadskej blondíne.
Tentoraz len za 6 bodov a idem ďalej, snáď to bude lepšie…
Ostávajú posledné tri chaptery, šanca na ukončenie s čistým štítom tu stále je…

Moje hodnotenie: 6/10

scenár: Shinichiro Watanabe
kresba: Masaru Gotsubo
preklad: Taylor
počet strán: 29
zdroj: www.mangacesky.wz.cz

Uvažoval som nad jednou vecou…
Ako zariadiť, aby som každý deň neodchádzal spať s pocitom, že toho zajtra musím veľa urobiť.
Trošku musím pozmeniť denný režim, pretože takto vlastne robím milión vecí, ktorých dokončenie sa naťahuje a naťahuje…
Pretože sa budem denne špecializovať na určité úkony; dnes zamakám na editácií siedmeho Hot Milku a ak zostane čas, tak…
…ale veď toto je report zo Champloo, nie?
No ani dnes to nebolo zas také dokonalé, i keď o trošičku lepšie než včera.
Stretneme sa s jednou blondýnov, ktorá je strašne namyslená, čo jej pekne zatrneme :).
Lepších 7 bodov a deme do práce…

Moje hodnotenie: 7/10

scenár: Shinichiro Watanabe
kresba: Masaru Gotsubo
preklad: Taylor
počet strán: 39
zdroj: www.mangacesky.wz.cz

S poriadnym časovým rozptylom ukončujeme prvé volume mangy Samurai Champloo.
A dokonca aj slabším shotom!
Dnes to až také skvelé nebolo. Nová star tohto dielu sa volá Haru a celé to bolo o tom, ako Fuu a Haru riešili svoje dievčenské sny.
Mugen a Jin robili medzitým svoje typické činnosti. Hladovali, haluzili, ale ako som už povedal, nie na úrovni, ktorú som čakal.
Inak je čas oboznámiť Vás s malými úpravami, ktoré zasiahnu mangu tu u mňa (nebojte sa nič kritické ;)).
Odteraz sa budem venovať len sériám v pokročilom štádiu prekladu, aby som sa vyhol zbytočnému čakaniu, ktoré postihuje napríklad určite skvelý Deathnote…

Moje hodnotenie: 7/10

scenár: Shinichiro Watanabe
kresba: Masaru Gotsubo
preklad: Taylor
počet strán: 32
zdroj: www.mangacesky.wz.cz