Ukončíme to a hneď o dva body vyššie do hotnotenia!
Hlavný rozdiel medzi Barracudom a Punisherom je v povahe. Teraz šlo hlavne o srandu, pričom pri Frankovi ideme na vec vážnejšie.
Aj tu máme brutalitku, ale popretkávanú vtipnými (hnusnými) nadávkami, situáciami (dnes toho pozomiera a bude potriafané na tie najsuper miesta ;)) a keď teda budeme na celý dej pozerať s riadnym nadhľadom, budeme sa kráľovsky baviť!
Deväť bodov záverečnému dielu aaa 7+ celku ;).
Kresba by Goran Parlov je občas pekná a poetická, ale občas by som možno ubral farieb :).
Dnes ak bude čas, idem niečo zeditovať, nech poteším pár očí a fanúšikov istého vizionára :).
Moje hodnotenie: 9/10
scenár: Garth Ennis
kresba: Goran Parlov
preklad: Neneo, elithya
počet strán: 24
zdroj: www.kocogel.info
Poetickosť názvom kapitol tohto dielka fakt uprieť nemôžem ;).
Konečne sa možeme na začiatku opäť zaradiť, lebo istý “tý dobrý” nám všetko zopakujú a my sa opäť dostaneme do deja plného telenovelovo-revolucionárskych intríg.
Nuž…
Niekedy proste ani ten najlepší plán nemusí výjsť, no občas stačí málo, napríklad len ukázať, kto je tu chlap a všetko sa vyrieši.
Ako sa zatvári vrabec, ktorému niekto naserie do hniezda?
Vypíta si železo!
Budúci chapter nám toto unadávané, slangové peklo ukončí, takže… …tešme sa děfky!
Moje hodnotenie: 7/10
scenár: Garth Ennis
kresba: Goran Parlov
preklad: Neneo, elithya
počet strán: 24
zdroj: www.kocogel.info
A fórum je späť. Úplne kladné názory a postoje nemám, ale o tom niekedy inokedy.
Poďme si dať nejaké to unadávané mäsíčko a práve jedného veľkého negra.
Ten má plán…
Proste je to týpek čo nemá len v svaloch.
Pozve super kočku a ide mu o percenta.
Medzitým nejaká tá revolúcia, kopa očí, kopa politiky…
…a na opačnej strane nadávky, kecy a streľba.
Luna je kráľ!
Heh, nemohol som si odpustiť :).
Nuž ale musím povedať, že Punisher MAX ma aj tak bavil a baví viac a to oveľa ;).
Moje hodnotenie: 7/10
scenár: Garth Ennis
kresba: Goran Parlov
preklad: Neneo, elithya
počet strán: 24
zdroj: www.kocogel.info
Zachvíľu začnú rodičia zakazovať čítať môj blog svojím deťom, lebo ja ku*va nemám dosť!
*názov kapitoly kôli autorským “právam” cenzúrovať nejdem ;).
Naše veľké čierne hovado sa snaží a snaží aby sa malý Hemo, pardón Oswald stal chlapom, ale márne… …ani po pristátí v krásnej krajinke sa nič nezmení, ale nikoho to ne*erie a tak si priteľsky pokecáme (och tá hlášky istej tety :)), zaspomýname a následne za*ukáme…
No parádny záver, úplne fáááájny, ktorému ešte predchádza maličké poodkrytie nejakej do budúcnosti dôležitej osoby…
8 bodov, proste originálne si nechutne zanadávať to hej! Hej hou a zajtra do školy zas :/.
Moje hodnotenie: 8/10
scenár: Garth Ennis
kresba: Goran Parlov
preklad: Neneo, elithya
počet strán: 24
zdroj: forum.kocogel.info
Tak toto je milé :), ja som dal návrh na preklad a ono sa toho niekto chytil :).
Tým niekým je Neneo, ktorý v preklade samostatného komixu o Barracudovi videl príležitosť ako sa poďakovať Keramovi za preklad série The Punisher MAX.
Príbeh sa odohráva medzi časťami Barracuda z už spomýnanej série a časťou Dlhá Chladná Temná, kedy sa náš neger už s Katom stretol, ale teraz má iný predmet záujmu; milión a malého Hema, teda Oswalda, ktorý sa má stať chlapom a tak ho jeho otec zverí do nabezpečnejších rúk aké si viete predstaviť…
…do rúk Barracudu, zatiaľ za 8 bodov a čakáme na pokračovanie v supr preklade :).
Moje hodnotenie: 8/10
scenár: Garth Ennis
kresba: Goran Parlov
preklad: Neneo, elithya
počet strán: 23
zdroj: forum.kocogel.info