MeGaBiTe

Celkom zároveň sa puštam aj do anime Chobits. Zopakujme si kde sme… Sme v Japonsku, kde je veľkým hitom vlastniť Persocona, čiže počítač, ktorý ma podobu dievčaťa, ktoré sa líši od skutočnosti len trochu sci-fi ušami. Tu prichádza Hideki, mladý úchyl, ktorý by jedného takého veľmi chcel. Sám ani netuší, že sa mu to veľmi rýchlo splní… Páči sa mi, že naproti mange sa napríklad dozvieme ako sa do Toki/ya prisťahoval, ako sa zoznámil so Shinbom a nakoniec, čo je základ všetkého… …chcete to vedieť?… …no PORNO! :).

Moje hodnotenie: 8/10

http://img470.imageshack.us/img470/117/chobitsvs6.jpg



http://img470.imageshack.us/img470/9539/chobits1kk9.jpg



http://img470.imageshack.us/img470/3060/chobits2oj6.jpg

Tak toto ma prekvapilo skutočne nemálo, pán MickTheMage preložil a editoval scany úplne prvého čísla comixu z roku 1984, ktorým začal kult Teenage Mutant Ninja Turtles. Spomenul som si, keď som ako 6 ročný prosil suseda aby mi požiciaval videokazetu s ich filmom… No teraz, o viac ako desať rokov sa stretávam s niečím nevýdaným. Drsné, skvele nakreslené Ninja korytnačky. K prekladu nemám krivého slovka, proste všetka česť. Prvá časť nám ukáže ako na naši hrdinovia s menami renesančných majstrov zrodili, ako sa učili a ako sa prví raz postavili proti Shredderovi. Hodnotenie je skôr symbolické, ale väčšina ľudí ho tak bude cítiť. Mickovi som dal návrh, či by neposkytol svoje dielo pre môj nový nápad a tak subdoménu pre nemanga komixy, ktoré dozreli prekladu…

Moje hodnotenie: 10/10

scenár: Kevin Eastman, Peter Laird
kresba: Kevin Eastman, Peter Laird
preklad: MickTheMage
počet strán: 42
zdroj: comix.megabite.sk

Asi jediné rozumné fórum na svete a… Padne… Yurij666 sľubuje pokus o záchranu, ale moc tomu neverím, bo moc dobre viem, čo môže spôsobiť so serverom hocijaká chyba. Neviem, či nerobím predčasné závery, ale vzdávam úctu tomuto anjelovi s bielov hlavou a čiernymi krídlami. No náhrada sa z odpadlíkov opäť dáva dokopy (dole link)

Toť ešte možno posledný preslov administrátora:

“Bohuzial Vam vsetkym musim oznamit ze forum DDevils je na dobu neurcitu “mimo provoz”. Vsetkych nas to velmi mrzi a ak sa nepodari ho opravit, zasluzi si poriadny ucitivy pohreb. Preto prosim navstivte nove forum www.outsider.wz.cz dakujem za pochopenie yurij666”

Nový link (DDevils vol. II): http://www.outsider.wz.cz/

http://img86.imageshack.us/img86/5467/ddcd4.jpg

Pretože sa v Ichigovi niečo zlomilo (noo, ako sa to vezme, že v ňom…), musí to polepiť. A tak sa začína etapa tréningov, ktoré ma trošku v mange nudilo, ale keď sa na to tak teraz pozerám, je to zábava. Dnes sa konečne aj zasmejeme a na Ichiga čaká na prví pohľad nesplniteľná úloha, s ktorou sa popasuje nabudúce. No ani ostatný team nezaháľa a zoskupuje svoju sily…

Moje hodnotenie: 7/10

http://img164.imageshack.us/img164/8358/bleach3kk1.jpg



http://img164.imageshack.us/img164/4272/bleach4ow4.jpg



http://img164.imageshack.us/img164/6140/bleach5hf2.jpg

Zaujímavý cover; môžete ho otočiť ako chcete a stále bude dávať zmysel…
Ale to nieje zas také dôležité, dôležitejšie je, že sme presne v polovici mangy Basilisk.
A túto skutočnosť oslávime deviatkových chapterom.
Krásny to mix sĺz a krvi.
Opäť sme prišli o jednu z postáv, ale o to tu ide…
Taký je život…
…a keby za lenivosť zabíjali, tak už tu niesom :).
Idem ja zase len rezignovane, neúčastne pozerať anime, achh jo :).

Moje hodnotenie: 9/10

scenár: Masaki Segawa
kresba: Masaki Segawa
preklad: Taylor
počet strán: 31
zdroj: www.mangacesky.wz.cz

Tento chapter predstavuje v histórií prekladu Chobits malú revolúciu.
Už pri šestke sa mení prekladaľ, takže toto je posledný chapter od formácie Totan Translations.
Ďalší bude malé objavenie sa Lorda Deena, od ktorého máme napríklad Route 20 alebo Dead Flowers.
Ale to je len pre jeden ďalší chapter.
No späť na zem, teda k epizóde šesť.
Chii urobila jeden pokrok, čo pre Hidekiho znamená povinnosti, no najskôr musí zadovážiť niečo oveľa obyčajnejšie :).
7 bodov a dáme asi toho Basiliska, čo poviete?

Moje hodnotenie: 7/10

scenár: CLAMP
kresba: CLAMP
preklad: Totan Translations
počet strán: 15
zdroj: www.mangacesky.wz.cz

Dnes dáme aj Basiliska aj Chobits, čo poviete?
Začneme menším zlom :).
Prví dnešný chapter je dosť (prepáčte mi za výraz) suchý…
Hovorím, na tých 15 stránkach sa toho ani moc začať nedá, ale pomaly sa hádam k niečomu dopracujeme.
Je zaujímavé ako tu hovoria ľudia o Persoconoch.
Ja ich napríklad beriem celkom ako ľudí, ale ony sa o nich rozprávajú ako o obyčajných PC (čo na jednej strane aj sú…).
Slabučkých 5 bodov dávam, ale nehnevám sa.

Moje hodnotenie: 5/10

scenár: CLAMP
kresba: CLAMP
preklad: Totan Translations
počet strán: 15
zdroj: www.mangacesky.wz.cz

Čo tu utajiť? Pozrite podtitul, pozrite si počet epizôd do budúcnosti a viete, že i keď Ichigo umiera, dostane druhú šancu… No skeptici by o jej využití uvažovali, kôli správaniu sa Rukie. Viac napísať nemusím. Veľmi akčná, veľmi emotívna epizódka za 8 bodov.

Moje hodnotenie: 8/10

http://img388.imageshack.us/img388/3058/bleachaz2.jpg



http://img388.imageshack.us/img388/9875/bleach1fz3.jpg



http://img164.imageshack.us/img164/3492/bleach2fm9.jpg

Niekedy to vizerá akoby sa postavy spolu len hrali.
Poriadny boj je málokedy (ale tak si na druhej strane oveľa viac vychutnáme, pretože stojí za to) a tak sa veľa dohadujeme, naháňame, hádžeme po sebe všetko možné, bojíme sa tieňov.
Áno, snaha o budovanie atmosféry.
Niekedy sa to podarí, ale inokedy mám pociť, že sa Basilisk len snaží natiahnuť dej.
Síce skvelý dej, ale aj tak…
Dnes to skončilo rozhodne zaujímavo, ale ďalej sa pozrieme až zajtra…
Dnes naposledy za 7 bodov.

Moje hodnotenie: 7/10

scenár: Masaki Segawa
kresba: Masaki Segawa
preklad: Taylor
počet strán: 34
zdroj: www.mangacesky.wz.cz

Situácia sa vyrovnala…
Nie síce z pohľadu na počet, rsp. pomer protagonistov, ale z POHĽADU.
Zase, v rámci nespoilovania sa ospravedlňujem za kyrickosť, ktorá však v sebe nesie hlbokú pravdu a Vy keď si Basiliska prečítate, len sa pousmejete nad tým, čo som vlastne chcel povedať.
Pred chvíľou to bolo trochu vlažné, ale teraz sme opäť chytili to správne tempo.
Minimálne tak za 8 bodov a ideme ďalej…
:), sa tak pozerám, že jeden Basilisk je ako dve minule začaté Chobits, takže rozoznáte, kedy som lenivý a kedy… :).

Moje hodnotenie: 8/10

scenár: Masaki Segawa
kresba: Masaki Segawa
preklad: Taylor
počet strán: 31
zdroj: www.mangacesky.wz.cz

Začneme tretie volume Basiliska pretože chuť mám veľkú chuť na mäso po dnešnom odbere krvi, kedy som poriadne svojou žilou zasvinil zem u doktorky.
Klan Koga urobí jednu zásadnúm z iného pohľadu celkom nelogickú vec.
Zveriť to skoro najdôležitejšie nepriateľovi?
No ako samy uvidíme Gennosuke to má všetko pod kontrolou.
Dávam slabších 7 bodov a pohneme sa dalej, ale som hladný ako krokodýl vo vodnom mlyne, tak strpenie :).
Btw. tento cover ma riadne dokrutil :).

Moje hodnotenie: 7/10

scenár: Masaki Segawa
kresba: Masaki Segawa
preklad: Taylor
počet strán: 36
zdroj: www.mangacesky.wz.cz

Netrvalo to dlho čo? :). Ktože to prišiel? Ak sa Vám nechcelo prečítať si názov tejto epizódy, tak prosím pekne, prišiel Abarai Renji! Podľa Taylor desne kawai postava :), no svoj názor si urobte samy (napríklad z prvého shotu). Aby to bolo viac tajomné, prezradím, že neprišiel sám. A ani s Ichigom sa nestretol celkom hneď, ale keď sa to stalo, bolo to… Chcem povedať, že červené, ale v tej tme :). Tak takto, bolo to za 8 bodov…

Moje hodnotenie: 8/10

http://img216.imageshack.us/img216/5562/bleach3th3.jpg



http://img216.imageshack.us/img216/438/bleach4je5.jpg



http://img216.imageshack.us/img216/1778/bleach5kz7.jpg

Pôvodne to vyzeralo, že hviezdou 15tej epizódy bude len Kon, ale to naštastie nieje pravda :). Síce jeho operácia stojí za to (teda aspoň nápad, prevedenie mu trochu škrýpe :)), som rád, že sa oprieme do rôznych tém. Dnes je to pestré… Objaví sa čierna mačka (znalci vedia…) s prekvapivým a zavádzajúcim dabingom, Rukia bude trošku (viac) zaskočená otázkami, ktoré ju menia a nakoniec príde… Kto? Počkejte chvíľu :).

Moje hodnotenie: 7/10

http://img216.imageshack.us/img216/8011/bleachik0.jpg



http://img216.imageshack.us/img216/8384/bleach1wb6.jpg



http://img216.imageshack.us/img216/7181/bleach2dm6.jpg

Trochu som sa zabudol vyjadriť k jednej veci, čo sa týka Chobits; a to, že hodnotenia neboli väčšie, pretože okrem Persoconov nieje kresba práve výnimočná…
Keby sa jej venovalo toľko energie ako dievčatám, tak… :).
No k príbehu, Chii je úplne krásne stvorenie, na tom sa zhodnú úplne všetci.
Ibaže k tomu musíme pripočítať aj jej anomáliu, ktorú sa Hideki pokúsi objasniť.
No dozvie sa len toľko ako sa táto manga volá…
Čo sú vlastne týto “CHOBITS“?
V prvom rade dnes za 8 bodov.

Moje hodnotenie: 8/10

scenár: CLAMP
kresba: CLAMP
preklad: Totan Translations
počet strán: 15
zdroj: www.mangacesky.wz.cz

Je tu ďalšie jubileum… A práve ja mám tu smolu, že vyšlo v dvoch farbách a tak som pôvodnú zelenú obálku musel amatérsky prefarbyť načerveno. Ale to prežijeme… Čo za pecky nájdeme v stopädesiatke? Command & Conquer 3: Tiberium Wars, Jade Empire: Special Edition, Vanguard: Saga of Heroes, Inferal, Resident Evil 4, War Front: Turning Point, The Mark… Niečo sa podarilo, niečo sklamalo. Mňa teda hlavne RE4, ktorého grafika je na zaplakanie… Ale inak sme všetko prežili v zdraví (kým už nabudúce nepríde rádioaktívna pecka S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl, ktorá je mojim favoritom, i keď si ju len tak nezahrám…). Levelu gratulujem, na nový desing si snáď zvyknem…

cena: 79.-
počet strán: 132
jazyk: Český
ďalšie číslo: 22.4.2007